Post più popolari

domenica 21 agosto 2016

Borsello all'uncinetto con fiore africano!


Era da tempo che avevo in mente di creare un borsello all’uncinetto; pensavo a qualche piastrella simpatica, qualcosa di originale, di quelle che si usano per creare copertine o copri-cuscini ma l’idea era di un borsellino da donna, per i soldi, il cellulare, trucco, insomma le mille cianfrusaglie che usiamo noi donne… per tenere la borsa in ordine in modo fine e originale---

I had long had in mind to create a crocheted purse; I thought about some nice tile, something original, the kind you use to create covers or cover-pillows but it was the idea of a women's purse for money, phone, make-up, in short, the thousand trifles that we use women ... to hold the bag in order to fine and original ---

*******************************************************************************

Ho visto questo fiore africano e mi è scattata subito la voglia di realizzarlo.
Tutto fatto a mano!!!
4 piastrelle, tutte realizzate in filo:  2 avanti, 2 dietro – fodera lucida interna – una cerniera -  e il gioco è fatto J
Misura 18,5 cm x 9 cm

I saw this African flower and I shot right away the desire to achieve it.
All done by hand !!!
4 tiles, all made of wire: 2 forward, 2 back - inner lining glossy - a hinge - and you're done J
Measuring 18.5 cm x 9 cm

*******************************************************************************


Pienamente soddisfatta del risultato!
Per la piastrella lo schema lo trovate qui: fiore africano

Il borsello? Nel mio negozio Etsy: borsello all'uncinetto
Fully satisfied with the result!

For the tile as the scheme here: africano flower

The bag? In my Etsy shop: bag crochet 





A presto con nuovi lavori!
Lisa

See you soon..... Lisa